Lendário Spirited Away do Studio Ghibli quase nunca existiu

  Chihiro de A Viagem de Chihiro Studio Ghibli/Google Imagens

É quase tão impossível imaginar um mundo sem as obras mais icônicas do lendário cineasta Hayao Miyazaki quanto estava perto de se tornar realidade.



O pioneiro da animação de renome mundial foi a mente por trás de clássicos como 'Castle in the Sky', 'Princess Mononoke' e 'My Neighbor Totoro' - embora, sem dúvida, seu trabalho mais famoso seja o conto de fantasia de 2001, 'Afastado do Espírito.' O filme segue uma jovem heroína improvável chamada Chihiro, que deve aprender a sobreviver no mundo dos espíritos depois que seus pais ficam presos dentro dele. Ela encontra uma série de entidades deslumbrantes e assustadoras ao longo de sua jornada tumultuada, incluindo um perseguidor fantasmagórico chamado 'No Face'.

O filme foi um sucesso instantâneo para Miyazaki, pois lhe rendeu um Oscar de Melhor Filme de Animação e reinou como o filme de maior bilheteria no Japão por 19 anos (antes de ser destronado por 'Demon Slayer the Movie: Mugen Train em 2020, por Kogyo Tsushin ). Entre os fãs de cinema de animação, é universalmente amado, com os espectadores se entregando ao escrutínio até mesmo de seus mínimos detalhes . 'Spirited Away' aparece regularmente nas listas dos maiores filmes do século XXI, com o BBC classificando-o em quarto e O jornal New York Times classificando-o em segundo lugar.

Apesar desse sucesso, 'Spirited Away' quase nunca existiu, com Miyazaki tendo que superar o esgotamento duas vezes para vê-lo completo.



Por que Hayao Miyazaki se aposentou em 1997?

  Hayao Miyazaki recebe prêmio da Academia Kevin Winter/Getty Images

Miyazaki entrou e saiu da aposentadoria algumas vezes ao longo de sua carreira, com uma dessas vezes ocorrendo após a conclusão de sua obra-prima de três horas 'Princesa Mononoke' em 1997. Embora o filme tenha tido um desempenho incrivelmente bom no Japão, ele não conseguiu fazer uma impressão notável nas bilheterias americanas, apesar das críticas brilhantes. Miyazaki não afirmou se isso contribuiu para sua aposentadoria. Mais provavelmente, Miyazaki estava exausto do processo de produção de 'Princesa Mononoke'.

O que eventualmente o trouxe de volta foi uma interação com uma jovem e a percepção de que as ofertas de entretenimento no Japão na época não ofereciam nada a ela além, em suas palavras, 'paixões e romance' (por uma entrevista com Ainmage, traduzida por Nausicaa ). Assim, ele escreveu 'Spirited Away' com a intenção de criar uma jovem heroína que estava completamente divorciada de tais tropos.



Nem mesmo essa revelação, no entanto, teria ocorrido se Miyazaki não tivesse perseverado em um desafio muito mais sombrio, e ainda mais cedo, em sua carreira.

O que quase o impediu de criar inteiramente?

  Miyazaki e Ponyo estrelam Noah Cyrus na estreia Imagens de Kristian Dowling/Getty

Como Slashfilm conta, Hayao Miyazaki começou a trabalhar na Toei Animation em 1963, que efetivamente iniciou sua carreira profissional de animação. Em um ensaio escrito pelo próprio Miyazaki, ele explica como esse tempo na Toei não apenas falhou em inspirá-lo, mas na verdade acabou com as inspirações que uma vez alimentaram sua visão (via Nausicaa ).



O filme 'Hakujaden' (A Lenda da Serpente Branca) - o primeiro longa-metragem de animação do Japão e outrora um pára-raios para Miyazaki - agora era apenas memorável para ele por suas falhas. À beira de encerrar sua carreira incipiente na animação, Miyazaki teve um encontro casual com um filme totalmente estrangeiro para o Japão - 'A Rainha da Neve', de 1975. Um filme soviético dirigido por Lev Aramanov, 'A Rainha da Neve' abriu os olhos de Miyazaki para as capacidades emocionais da narrativa animada. Como ele explicou, 'Provou que quando você desenha uma emoção simples e forte com sinceridade e pureza, a animação pode atingir o coração das pessoas tanto quanto os melhores trabalhos de outras mídias'.

A jornada de Miyazaki é um lembrete de que a inspiração pode entrar na vida de alguém quando menos se espera, e que a verdadeira medida de um artista é muitas vezes a perseverança e o tempo.